-
1 консервация залежи
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > консервация залежи
-
2 консервация залежи
conservation of pool, conservation of reservoirРусско-английский словарь по нефти и газу > консервация залежи
-
3 консервация залежи
Универсальный русско-английский словарь > консервация залежи
-
4 водохранилище комплексного назначения
Русско-английский политехнический словарь > водохранилище комплексного назначения
-
5 водохранилище комплексного назначения
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водохранилище комплексного назначения
-
6 водохранилище
storage facility, man-made lake, dam pond, pond, pondage, pool, conservation reservoir, impounding reservoir, storage reservoir, water-storage reservoir, reservoir, sluice, water storage, storage, tank, retaining work* * *водохрани́лище с.
water storage, reservoirсраба́тывать водохрани́лище — draw off* * * -
7 полезный объём водохранилища
1) Engineering: active conservation storage, active storage, active storage capacity, conservation storage, effective storage, effective storage capacity, live storage, operating storage, usable storage2) Construction: storage capacity3) Ecology: conservation storage capacity, effective capacity, live capacity, live storage capacity, usable storage capacity4) Makarov: available storage, conservation capacity, useful storage, working storage5) Electrical engineering: active content of reservoir6) General subject: reservoir live storageУниверсальный русско-английский словарь > полезный объём водохранилища
-
8 водохранилище
1) General subject: impoundment, reservoir, storage reservoir2) Geology: completely impounded body, impounded body, impounded surface water, water-collecting area3) Naval: water storage basin4) Engineering: conservation reservoir, dam pond, impounding reservoir, man-made lake, pond, pondage, pool, retaining work, sluice, storage, storage basin, storage facility, storage of water, tank, water-storage drainage, water-storage pond, water-storage reservoir5) Construction: artificial lake, water basin, water reservoir6) Railway term: cistern7) Economy: reservoir storage8) Accounting: storage facilities9) Architecture: store10) Forestry: detention reservoir (для задержания паводковых вод)11) Oil: water storage12) Ecology: dam, dam lake, dammed body of water, storage lake, water storage drainage, water-storage basin, water-storage tank13) Makarov: barrier basin, basin, floodwater, lake, recharge basin14) Gold mining: gathering pond, gathering pond for surface waters15) General subject: artificially impounded water body, storage research, water storage research -
9 водохранилище комплексного назначения
1) Engineering: conservation reservoir, multiple-use reservoir, multipurpose reservoir2) Ecology: multi-purpose reservoir3) Makarov: multiple-purpose reservoir4) General subject: multiple-purpose researchУниверсальный русско-английский словарь > водохранилище комплексного назначения
-
10 НПУ водохранилища
1) Engineering: flood-control storage level, normal reservoir water surface, top of conservation storage, top of flood-control storage, top of joint use capacity2) Makarov: flood-control storage level (нормальный подпорный уровень водохранилища), normal reservoir water surface (нормальный подпорный уровень водохранилища), top of conservation storage (нормальный подпорный уровень водохранилища), top of joint use capacity (нормальный подпорный уровень водохранилища) -
11 водохранилище
water storage basin, artificially impounded water body, impounded body, impounded water body, cistern, artificial lake, man-made lake, water storage, storage, dam pond, pondage, pool, conservation reservoir, storage reservoir, water-storage reservoir, reservoirРусско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > водохранилище
-
12 рабочий объём водохранилища
1) Engineering: active conservation storage, active storage, active storage capacity, conservation storage, effective storage, effective storage capacity, live storage, operating storage, usable storage2) Ecology: active conservation pool, conservation storage capacity, live storage capacity, usable storage capacity3) Makarov: conservation capacity4) Electrical engineering: active content of reservoirУниверсальный русско-английский словарь > рабочий объём водохранилища
-
13 активный объём водохранилища
1) Engineering: active conservation storage, active storage, active storage capacity, conservation storage, (рабочий, полезный) conservation storage capacity, effective storage, effective storage capacity, live storage, (рабочий, полезный) live storage capacity, operating storage, usable storage, (рабочий, полезный) usable storage capacity2) Makarov: conservation capacity3) Electrical engineering: active content of reservoirУниверсальный русско-английский словарь > активный объём водохранилища
-
14 объём водохранилища
1) Engineering: conservation water, impounding water, intercepted water, pool, reservoir content, storage volume, water storage, water-storage volume, work storage, working storage2) Construction: reservoir capacity, reservoir storage3) Ecology: storage capacity4) Makarov: storage waterУниверсальный русско-английский словарь > объём водохранилища
-
15 нормальный подпорный уровень
1) Engineering: maximum operating level, normal maximum operating level, normal pool level, normaltopwater level, normalwater level, top of active conservation capacity2) Agriculture: full supply level (вводохранилище)3) Construction: capacity level, normal water level, top water level4) Ecology: normal headwater level5) Makarov: full reservoir level (в водохранилище), full supply level (в водохранилище), normal water level (NWL), normal water surface (NWS), static full pool level (в водохранилище), static full reservoir level (в водохранилище), top, top of flood-control storageУниверсальный русско-английский словарь > нормальный подпорный уровень
-
16 нормальный подпорный уровень водохранилища
1) Engineering: flood-control storage level, normal reservoir water surface, top of flood-control storage, top of joint use capacity2) Makarov: flood-control storage level (НПУ водохранилища), normal reservoir water surface (НПУ водохранилища), top of conservation storage (НПУ водохранилища), top of joint use capacity (НПУ водохранилища)Универсальный русско-английский словарь > нормальный подпорный уровень водохранилища
-
17 газохранилище
1) General subject: gas-holder2) Military: gas storage tank3) Engineering: gas receiver, gas tank, conservation reservoir4) Oil: gas storage, gasholder5) Sakhalin energy glossary: gas holder -
18 наполнение водохранилища
1) Engineering: conservation water, impounding water, impoundment, intercepted water, pool, storage water2) Construction: available storage, filling, reservoir storageУниверсальный русско-английский словарь > наполнение водохранилища
-
19 хранилище гелия
Engineering: helium conservation reservoir
См. также в других словарях:
Reservoir simulation — is an area of reservoir engineering in which computer models are used to predict the flow of fluids (typically, oil, water, and gas) through porous media.UsesReservoir simulation models are used by oil and gas companies in the development of new… … Wikipedia
Reservoir — This article is about an artificial body of water. For other uses, see Reservoir (disambiguation). The Jhonghua Dam on the Dahan River in Taoyuan County, Taiwan. A reservoir (pronounced either REZ ur vore or REZ er vwar, etymology: from French… … Wikipedia
Réservoir de biodiversité — Les « réservoirs de biodiversité » (parfois dénommés « cœurs d habitat » ou « noyaux de biodiversité ») sont en France l une des quatre composantes majeures de la la trame verte et bleue dans le cadre de laquelle ils … Wikipédia en Français
Conservation movement — Not to be confused with Conservatism. For specific types of conservation, see Conservation (disambiguation). Much attention has been given to preserving the natural characteristics of Hopetoun Falls, Australia, while allowing ample access for… … Wikipedia
conservation — conservational, adj. /kon seuhr vay sheuhn/, n. 1. the act of conserving; prevention of injury, decay, waste, or loss; preservation: conservation of wildlife; conservation of human rights. 2. official supervision of rivers, forests, and other… … Universalium
Conservation Districts (Manitoba) — The Manitoba Conservation District Program is a provincial municipal partnership directed to the conservation and management of water and soil resources. There are 18 Conservation districts including more than 130 municipalities covering almost… … Wikipedia
Conservation de la biodiversité — Biodiversité Diverses espèces épiphytes dans une forêt humide en Amérique centrale. Les écosystèmes de la zone intertropicale hébergent la plus grande partie de la biodiversité mondiale actuelle. La biodiversité désigne la diversité des… … Wikipédia en Français
Conservation in Hong Kong — Geography of Hong Kong Amusement parks Areas (Neighbourhoods) Bays Beaches Buildings and structures &# … Wikipedia
conservation pool — a pool in a reservoir maintained at times of low water to conserve fish stocks … Dictionary of ichthyology
Horsetooth Reservoir — Infobox lake lake name = Horsetooth Reservoir image lake = HorsetoothReservoir.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Larimer County, Colorado coords = coord|40.55436| 105.15591|region:US CO… … Wikipedia
Fort Cobb Reservoir — Infobox lake lake name = Fort Cobb Reservoir image lake = Fortcobblake 1.jpg caption lake = image bathymetry = caption bathymetry = location = Caddo County, Oklahoma coords = type = reservoir inflow = Cobb Creek, Lake Creek outflow = catchment =… … Wikipedia
